您使用本服务前，已经注册成为mewah的用户，且已同意为使用APP/PC客户端及本服务的相关用户协议及其它平台规则。本协议描述mewah与用户之间关于本服务的使用及相关方面的权利义务。使用本服务用户应接受本协议条款，否则用户无法使用本服务，用户选择使用本服务的行为将视关同意接受本协议当中的各项条款约束。 您开通mewah会员订阅服务的行为均视为您已阅读、理解并同意签署本协议。
一、订阅须知
1.1 订阅mewah连续包年、连续包月套餐服务，自服务开通之日起即发放当月会员点数权益，之后每天将向您的帐户发放180会员点数，可以用于软件各个功能使用，折合超精同传每天100分钟，月共计3000分钟。请注意，未使用的点数不会结转到下个日期。
1.2 连续包年、连续包月套餐服务将根据您选择的计费周期在当前期限结束前 24 小时内自动续订，除非您在当前期限结束前至少 24 小时取消订阅以关闭自动续订。
1.3 一个月的套餐服务订阅，完成购买后（有效期30天），将向您的帐户发放180点每天。请注意，未使用的分钟数在30天后将过期不可使用。
1.4 订阅点数将用于各功能的扣除，在有效期内的所有点数用完后，同声传译/直播翻译功能使用受限，历史记录查阅等不受影响。（不够可以购买通用点数以做补充）
二、自动续费
1.1 开通自动续费 您开通自动续费功能后，您的mewah帐号将与您指定的第三方支付账户绑定。 我们将在您购买的产品到期前的 72 小时内自动扣除下一期费用，并延续相应的服务内容、服务条件及服务期限。 如因非可归因于mewah的原因（如第三方系统故障、账户限额、账户余额不足等）造成续费失败，我们将按照「到期未续费」处理，停止向您提供相应服务。您应自行承担可能产生的不利后果。 如果您购买了付费产品，但设备不再处于您控制之下，包括但不限于遗失或赠送他人，您可以关闭自动续费而避免持续付费。关闭方式见本协议「关闭自动续费」。 因部分渠道（如苹果ios渠道等）由运营商或者支付渠道根据实际情况自行决定扣费周期，前述自动续费服务的扣款时间以各渠道实际扣款时间为准。
1.2 关闭自动续费 您可以从第三方支付账户（或系统）中关闭自动续费功能。关闭路径如下： 苹果设备：在 iCloud 支付功能中关闭。路径为：设置 → iTunes Store 与 App Store → Apple ID → 查看 Apple ID → 账户设置 → 订阅。 因操作系统升级等原因导致路径调整的而您无法正确关闭自动续费的，您可以咨询设备厂家或系统服务商，也可以私信联系我们的客服，我们将尽力为您提供解决方案。 关闭本功能视为您撤销给予mewah的从第三方支付账户扣除费用的授权。但此撤销不影响mewah在您撤销前已完成的扣款。 无论因何原因，您终止使用相应付费产品服务的，相应已开通的自动续费功能都需要您自行操作关闭。如您未关闭，mewah将正常进行自动扣款的操作，一旦扣款成功，mewah将为您正常延续相应服务。
三、退费
mewah特别提醒用户:当用户开通使用订阅会员服务后，mewah将视为用户选择认购了mewah的相关付费服务。一旦扣费成功，mewah将立即开通或延长相关服务且无法对用户所支付的费用予以退还。
四、合法性保证
用户认可并保证:不使用mewah会员订阅服务直接或间接地从事以下违反国家法律法规及社会公序良俗之道德保留之行为: 违反宪法确定的基本原则的; 危害国家安全，泄露国家秘密，颠覆国家政权，破坏国家统一的; 损害国家荣誉和利益的; 煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结的； 破坏国家宗教政策，宣扬邪教和封建迷信的； 散布谣言，扰乱社会秩序，破坏社会稳定的； 散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的; 侮辱或者诽谤他人，侵害他人合法权益的; 煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的; 以非法民间组织名义活动的; 含有法律、行政法规禁止的其他内容的； mewah有权对用户使用mewah会员订阅服务相关行为进行不定期监督，一旦发现用户涉及上述违反国家法律法规及社会公序良俗之道德保留之行为，mewah有权收回用户对mewah会员权益服务的使用权而不对用户作出任何的赔偿。mewah将依法向国家机关就用户之行为进行举报并保留进一步追究用户行为而导致mewah损失之权利。
五、商业化禁止
用户认可并同意: 在未获得mewah正式书面公开许可之前，用户不得就其所获得会员权益服务用于非mewah服务的其它领域，也不得直接或间接地对会员点数套餐服务进行任何商业化(包括但不限于:转售、贩卖、等价置换等)的行为。一旦发现用户涉及上述之行为，mewah有权收回用户对会员权益服务的使用权而不对用户作出任何的赔偿，并保留进一步追究用户行为而导致mewah损失之权利。
六、其他
如因不可抗力或其他mewah无法控制的原因，导致mewah不能正常扣除费用的，mewah将及时发布通知并合理处理善后事宜。本协议，以及《mewah用户协议》《mewah隐私政策》等制度规范，和mewah不时发布的与mewah用户相关的各项通知、公告共同构成对您权利义务进行约定的完整规则。本协议如与《mewah用户协议》《mewah隐私政策》发生冲突的，以本协议为准；与mewah不时发布的与用户相关的各项通知、公告发生冲突的，以各项通知、公告为准。